サムエル記上 15:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ サウルはサムエルに言った、「わたしは主の声に聞き従い、主がつかわされた使命を帯びて行き、アマレクの王アガグを連れてきて、アマレクびとを滅ぼし尽しました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ サウルはサムエルに言った、「わたしは主の声に聞き従い、主がつかわされた使命を帯びて行き、アマレクの王アガグを連れてきて、アマレクびとを滅ぼし尽しました。

リビングバイブル

²⁰ 「私としては、お従いしたつもりです。命令どおりにいたしました。アガグ王は連れて来ましたが、ほかのアマレク人は全員殺しました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ サウルはサムエルに答えた。「わたしは主の御声に聞き従いました。主の御命令どおりに出陣して、アマレクの王アガグを引いて来ましたし、アマレクも滅ぼし尽くしました。

聖書 口語訳

²⁰ サウルはサムエルに言った、「わたしは主の声に聞き従い、主がつかわされた使命を帯びて行き、アマレクの王アガグを連れてきて、アマレクびとを滅ぼし尽しました。

サムエル記上 15:20 相互参照

ヨブ記 33:9

あなたは言う、『わたしはいさぎよく、とがはない。 わたしは清く、不義はない。

ヨブ記 34:5

ヨブは言った、『わたしは正しい、 神はわたしの公義を奪われた。

ヨブ記 35:2

「あなたはこれを正しいと思うのか、 あなたは『神の前に自分は正しい』と言うのか。

ヨブ記 40:8

あなたはなお、わたしに責任を負わそうとするのか。 あなたはわたしを非とし、 自分を是としようとするのか。

マタイによる福音書 19:20

この青年はイエスに言った、「それはみな守ってきました。ほかに何が足りないのでしょう」。

ルカによる福音書 10:29

すると彼は自分の立場を弁護しようと思って、イエスに言った、「では、わたしの隣り人とはだれのことですか」。

ルカによる福音書 18:11

パリサイ人は立って、ひとりでこう祈った、『神よ、わたしはほかの人たちのような貪欲な者、不正な者、姦淫をする者ではなく、また、この取税人のような人間でもないことを感謝します。

ローマ人への手紙 10:3

なぜなら、彼らは神の義を知らないで、自分の義を立てようと努め、神の義に従わなかったからである。

サムエル記上 15:13

サムエルがサウルのもとへ来ると、サウルは彼に言った、「どうぞ、主があなたを祝福されますように。わたしは主の言葉を実行しました」。

サムエル記上 15:3

今、行ってアマレクを撃ち、そのすべての持ち物を滅ぼしつくせ。彼らをゆるすな。男も女も、幼な子も乳飲み子も、牛も羊も、らくだも、ろばも皆、殺せ』」。

サムエル記上 15:8

そしてアマレクびとの王アガグをいけどり、つるぎをもってその民をことごとく滅ぼした。

サムエル記上 28:18

あなたは主の声に聞き従わず、主の激しい怒りに従って、アマレクびとを撃ち滅ぼさなかったゆえに、主はこの事を、この日、あなたに行われたのである。